Autor: Gironanoticies.com
L'Hospital de Palamós incorpora dos traductors per a l'època estival.
Salut - 19/06/2007 - 11:42
Els idiomes que enguany s'està amb disponibilitat són: català, castellà, alemany, anglès, francès, txec, rus, i noruec.
GIRONANOTICIES.COM
Coincidint amb l'inici de l'època estival, l'Hospital de Palamós compta, a partir del dia 19 de juny i fins al 15 de setembre, amb els serveis de dos traductors. Atesa la gran afluència de turistes estrangers durant aquesta època, l'hospital per setè any consecutiu aposta per facilitar l'estada al centre hospitalari dels usuaris de fora de les nostres contrades, als quals, a banda del problema de salut que puguin tenir, se'ls afegeix la barrera de l'idioma. Durant la presència dels traductors a l'hospital, que hi són matí i tarda, de 9 a 21h tots els dies, aquests facilitaran la tasca de comunicació amb els estrangers al personal d'urgències i d'admissions d'hospitalització, i també actuaran a requeriment del personal sanitari quan faci falta, a més d'encarregar-se dels tràmits administratius amb aquests pacients. També poden facilitar la traducció via telefònica amb els centres sanitaris de les àrees bàsiques de salut de Palamós, Palafrugell, Torroella i La Bisbal. Els idiomes que enguany s'està amb disponibilitat d'atendre són: català, castellà, alemany, anglès, francès, txec, rus, i noruec.
Font: Gironanoticies.com
Autor: Gironanoticies.com
Radio en directo
